Bir Operanın Gölgesinde Sahneler ve Sınırlar: Galerie Isabella Bortolozzi’de Wu Tsang

Georges Bizet’nin 1875 tarihli operasından bu yana sahne sanatlarından sinemaya, müzikten edebiyata kadar uzanan geniş bir coğrafyayı hayalet gibi takip eden Carmen miti, bugün hâlâ kültürel hafızadaki çelişkili yerini koruyor. Sanatçı Wu Tsang, Berlin’deki Galerie Isabella Bortolozzi’de gerçekleşen üçüncü kişisel sergisinde, yıllardır sürdürdüğü kapsamlı araştırmanın odağına yerleştirdiği bu figürü merkezine alıyor.

Sergi, mekânı ses ve görüntünün iç içe geçtiği katmanlı bir sahneye dönüştüren iki büyük ölçekli yerleştirmeyi bir araya getiriyor: Sanatçının 2024 tarihli “La gran mentira de la muerte” [Ölümün Büyük Yalanı] çalışması ve Pittsburgh’daki 59. Carnegie International’daki gösteriminin ardından Avrupa prömiyerini yapan “On our way to the general strike” [Genel Greve Doğru] (2026). Çok kanallı ses kurguları ve hareketli görüntülerle biçimlenen bu iki yapıt, Carmen anlatısının arkasındaki güç dinamiklerini, kimlik kabullerini ve performansın sınırlarını sorguluyor.

Wu Tsang’ın üretimi, tek bir döneme ya da coğrafyaya hapsedilemeyen hikâyelere tekrar tekrar geri dönmek, o hikâyelerin unutturduğu ayrıntıları katman katman açığa çıkarmak üzerine kurulu. İşlerin merkezindeki sinematik ve işitsel doku, izleyiciyi yalnızca bir izleyici olarak bırakmıyor; mitlerin nasıl inşa edildiğini ve tarih boyunca üzerimizde nasıl bir gölge bıraktığını doğrudan tecrübe ettiriyor.

Son Gün: 31 Ekim 2026