
Doğu Almanya’nın sanat coğrafyasına geniş bir pencereden bakmak isteyenler için Frankfurt am Main’deki DIE GALERIE mekânında 22 Nisan 2026’da kurulan “East-German Artscapes” seçkisi, 9 Eylül 2026 tarihine kadar ziyaret edilebiliyor. Brandenburg’dan Berlin’e, Leipzig’den Dresden’e uzanan bir hatta şekillenen bu sergi; kentsel üretim merkezleriyle taşranın sessizliğini, allegorik manzaralar ile somut toplumsal hafızayı aynı çatı altında topluyor.
Sanatçıların yaşadıkları coğrafyayla kurdukları bağı resim, fotoğraf ve heykel üzerinden izlediğimiz sergide zaman ve mekân iç içe geçiyor. Evelyn Richter’in 1989 Leipzig’indeki toplumsal kırılmaları yakalayan Neues Forum fotoğrafı veya insan portreleri, eski Demokratik Almanya Cumhuriyeti’nin (DDR) ruh halini doğrudan yansıtıyor. Kadrodaki genç kuşak fotoğrafçı Lars Wiedemann ise aynı coğrafyanın günümüzdeki bölgesel dönüşüm süreçlerini belgeliyor.
Resim tarafında ise oldukça katmanlı ve zengin bir üslup çeşitliliği hâkim. Gerhard Altenbourg’un Droben lacht das Tier unter dem Mond çalışmasında gördüğümüz kâğıt üzeri desenler edebiyatla beslenen şiirsel ve grotesk bir dünya sunarken; Ellen Fuhr’un Ostkreuz ve Scheunenviertel tuvalleri Berlin sokaklarını kişisel bir günlük gibi kayıt altına alıyor. Clemens Gröszer’in Engel MMIX ve Kerstin S. tablolarındaki gizemli maniyerizm, Volker Stelzmann’ın eski usta teknikleriyle işlenmiş figüratif diline komşu oluyor.
Doris Ziegler’in yumurta temperası kullandığı Stilleben mit Rehkopf ve psikolojik derinliği olan allegorik kompozisyonları; Hubertus Giebe’nin Aufscheinende Zeit (blau) tablosundaki dışavurumcu tarih sorgulamalarıyla ve Johannes Heisig’in toplumsal bellek araştırmalarıyla tamamlanıyor. Frank Hoffmann sanat tarihini bulanıklaştırarak soyut bir sis perdesine dönüştürürken, Klaus Zylla geleneksel resim kurallarını tamamen es geçen özgür bir üslup sergiliyor. Mekânın ortasında yükselen Beate Debus’un Ausbrechen ve Pietà isimli meşe ve bronz heykelleri ise ahşabın ve metalin o sert kütlesini hareketli bir beden diline dönüştürüyor.
Sergi: East-German Artscapes
Mekân: DIE GALERIE (Grüneburgweg 123, Frankfurt am Main, Almanya)
Tarihler: 9 Eylül 2026 tarihine kadar devam edecek
Sanatçılar: Gerhard Altenbourg, Beate Debus, Ellen Fuhr, Hubertus Giebe, Clemens Gröszer, Johannes Heisig, Frank Hoffmann, Evelyn Richter, Volker Stelzmann, Lars Wiedemann, Doris Ziegler, Klaus Zylla.