On yılı aşkın bir aradan sonra, Paderborn’un kamusal alanını yeniden değerlendirmeyi amaçlayan ve 2007’den 2014’e kadar devam eden siteye özgü sergiler serisi Tatort Paderborn, Batı Almanya şehrine üçüncü edisyonuyla geri döndü: ‘Der Fluss bin ich’ (Nehir Ben’im). Marijke Lukowicz ve Sophia Trollmann küratörlüğündeki bu yılki edisyonun konusu ve mekanı, Almanya’nın en kısası olan Pader Nehri. Paderborn’un kalbinden doğan ve sadece 4.6 km sonra daha büyük Lippe koluna dökülmeden önce şehre adını veren bu nehir, serginin hem ilham kaynağı hem de sahnesi oluyor. Sanatçıları nehirle sadece doğal bir element olarak değil, bir “yaratıcı ortak, bir eş-küratör”, bağımsız bir aktör gibi etkileşime girmeye davet eden küratörler, “Onu şehrin eşit bir yurttaşı olarak görsek nasıl olurdu? Nehir sadece doğal bir fenomen olarak değil, kentsel yaşamın bir parçası olarak anlaşıldığında hangi yeni bakış açıları ortaya çıkar?” diye soruyorlar. Yerel ve uluslararası sanatçılar tarafından yapılan 10 enstalasyon, şehrin peyzajıyla ilgili ekolojik, sosyal, tarihi ve kültürel yönleri ele almayı amaçlıyor. Eserler, nehrin kıyısı boyunca dağıtılmış olup, onun içsel biyolojik çeşitliliğini ve zenginliğini yüceltiyor.
Küratörlerin sergiyi ziyaret etmek için planladığı bisiklet turu doğrusal ve neredeyse kronolojik. Sanal olarak nehir kaynağının yakınında, yerin 50 metre altında başlıyor. Utrecht merkezli sanatçı ve besteci Anushka Chkheidze’nin iki bölümlü ses enstalasyonu ‘See Me’, bizi Paderborn İlahiyat Fakültesi’nin mahzenine götürüyor; burada 16. yüzyılda şehre nehirden su sağlamak için bir pompalama sistemi geliştirilmişti. Chkheidze, saha kayıtlarını Fakülte’nin koro şarkılarıyla harmanlayarak, küratöryel talebi uygun bir şekilde karşılayan, insan seslerini ve nehir dalgalanmalarını minimalist ama polifonik bir kompozisyonda birleştiren bir “şehrin akustik portresini” yaratıyor.
Daha ileride, Berlin merkezli sanatçı Sophie Utikal, bizi durup çevreyi seyretmeye davet ediyor. ‘I want to lay down with you’ (Seninle Uzanmak İstiyorum) adlı eseri, su yolunun farklı noktalarına yayılmış üç geniş dokumadan oluşuyor. İnce jütten yapılmış ve yumuşak bir renk paletine sahip, elle dikilmiş parçalar, çeşitli dinlenme hallerinde, nehrin kenarında uzanan veya bir hamakta uyuyan yüzsüz kadınları tasvir ediyor. Utikal eserlerini özenle seçilmiş noktalara yerleştirmiş: bir zamanlar nehrin kaynaklarını sömüren değirmenlerin ve fabrikaların olduğu yerlerde, şimdi canlandırılmış yeşil alanlar, yeni oluşturulan Padersee taşkın yatağı ve bahçeler bulunuyor. Eserleriyle sakinliği, pasifliği ve kırılganlığı — insanlar ve doğa için dinlenmenin önemini — vurguluyor.
Utikal’ın bakım etiği ve eşitlik çağrısı, Anne Duk Hee Jordan‘ın ‘A Human Reconciliation with Water’ (Su ile İnsanın Uzlaşması) adlı eserinde yankılanıyor. Teknoloji ve aktivizmi birleştiren multimedya sanatçısı, nehrin özünü araştırıyor, oksijen seviyelerini ve kirleticilerini tespit etmek için bir “kan testi” yapıyor, aynı zamanda su altı seslerini bir müzik kompozisyonuna çevirerek bir plak olarak yayınlıyor ve suyun yakın çekimlerini bir filme dönüştürüyor. Daha da etkileyici olanı, Duk Hee Jordan, nehrin refahı ve yasal hakları için bir sözleşme geliştirmek üzere bir avukatla işbirliği yapıyor. Pader boyunca herkesin okuması için iki büyük bilboarda Almanca, Arapça ve Türkçe (Paderborn’da en çok konuşulan diller) olarak basılan anlaşmanın amacı, Paderborn vatandaşları ile çevresi arasında kalıcı bir arada yaşamayı sağlamaktır. Anlaşma, atık su ve kirliliğin deşarjını, suyun insan amaçlı kullanımını ve faaliyetlerini sınırlayarak, şehir halkını nehrin ekolojik sağlığından sorumlu olmaya çağırıyor.
Tema üzerinde hafif farklılıklarla, Daniela Brasil, Pallavi Paul, Berlin mimarlık kolektifi raumlabor ve thisisinternet‘ten Lex Rütten & Jana Kerima Stolzer‘in diğer eserleri, Pader ile etkileşimimize daha görsel ve kavramsal yorumlar sunuyor. Küratöryel çerçeve sanat ve doğa arasında bir diyalog vaat ederken — turun her durağında tekrarlanan ve didaktik yorumdan çok bireysel yoruma daha az alan bırakan bir nokta — aksi halde çok geniş ve aşırı tanıdık bir temaya daha fazla özgüllük ve çağdaş rezonans kazandıracak eleştirel bir çerçeve geliştirme fırsatını kaçırmıştır. Sonuç olarak, bazı eserler konuya çok literal bir yaklaşım sergileyerek, paslanmaz çelik kabarcıklar veya insan boyutunda bir söğüt yuvası ile nehre üstünkörü bir saygı duruşunda bulunuyorlar. Mousse dergisi için verdiği bir röportajda, su aracılığıyla insan ve insan olmayan bedenlerin birbirine bağlılığını araştıran hidrofeninizm kavramının arkasındaki feminist akademisyen Astrida Neimanis, şöyle açıklıyor: “Hidrofeninizm, diğer birçok etik ve felsefe ve sosyal adalet fikirlerinden öğrenmiş olarak, ilişkinin var olmasıyla ilgilenmiyor. Şunu sormak istiyor: Bu ilişkinin faydası ve zararı nedir? Bu ilişkiden ne kadar sorumluyum? Ona ne borçluyum?” ‘Der Fluss bin ich’, Paderborn şehri ile onu çevreleyen doğa arasında bir ilişki kurmayı ve vatandaşlarını ikincinin korunması için çağırmayı başarıyor. Yine de, yasal sözleşme ve kan testi nehri kişileştirerek, nihayetinde biraz tek taraflı ve izole hissettiren, ucu açık olmaktan ziyade antropojenik bir bakış açısı sunuyor. Neimanis, “Bu gezegende şimdiye kadar var olan tüm su […] sonsuz, akıl almaz, bilinemez farklılıklar üretir,” diyor. Belki de ‘Der Fluss bin ich’te, tam bir asimilasyonu hedeflemek yerine, başkalığı kabul etmek ve bunun Paderborn topluluğuna ve çevresel koruma etrafındaki sohbetine neler getirebileceğini kucaklamak daha verimli olabilirdi.
Sergi Adı: Tatort Paderborn: ‘Der Fluss bin ich’ (Nehir Ben’im)
Küratörler: Marijke Lukowicz ve Sophia Trollmann
Yer: Paderborn, Almanya (Çeşitli Konumlar, nehir kıyısı boyunca)
Tarihler: 28 Haziran – 5 Ekim 2025
Fotoğraflar:Hanna Neander
Aklında bir şey mi var?
Yorumları göster / Yorum bırak