Dünya edebiyatının en önemli isimlerinden, Booker Ödülü sahibi Margaret Atwood, kelime oyunları ve eşsiz yaratıcılığıyla çocuk edebiyatına yeni bir soluk getiriyor. Dušan Petričić’in rengarenk illüstrasyonları ve usta yazar Fatih Erdoğan’ın çevirisiyle hazırlanan “3 Muzip Matrak Masal”, Doğan Çocuk etiketiyle raflardaki yerini aldı.
Her biri farklı bir harfi merkezine alan bu masallar, mizah ve kafiyelerle dolu bir okuma deneyimi sunuyor. Kitap, Kızıl Kâkül, Bahtsız Bebek ve Solgun Simalı Sahipsiz gibi unutulmaz karakterlerle harflerle dolu büyülü bir dünyaya kapı aralıyor.
Atwood’un edebi ustalığıyla kaleme aldığı bu masallar, yüksek sesle okunduğunda çocukların dil gelişimini desteklerken kelime dağarcıklarını da zenginleştiriyor. Yetişkinlere ise edebiyatın oyun dolu yönünü hatırlatıyor. Yazar, hikaye anlatıcılığını üst seviyeye taşıdığı bu eseriyle, çok katmanlı dünyasını hem çocuklara hem de yetişkinlere ulaştıran nadir örneklerden birini ortaya koyuyor.
Kanada ve ABD’de yayımlandığı andan itibaren klasikleşen “3 Muzip Matrak Masal”, edebiyatın sınır tanımaz gücünü ve hayal gücünün sonsuzluğunu bir kez daha gözler önüne seriyor.
