“Kasvetli İnsanlar İçin Güneşli Bir Yer”: Enriquez’in Arjantin’e Punk Duyarlılığıyla Ağıtları

Mariana Enriquez’in kaleme aldığı “Kasvetli İnsanlar İçin Güneşli Bir Yer”, İthaki Yayınları’ndan Banu Karakaş çevirisiyle yayımlandı. “Yeni Arjantin Anlatısı”yla punk’ın direkt ifade biçimini gazetecilik tecrübesiyle birlikte yansıtan Mariana Enriquez, Julio Cortázar’dan Samanta Schweblin’e kadar uzanan çağdaş bir edebi yelpazeyle denk düşen satırlarıyla, Arjantin toplumunda yaşanan sosyopolitik olaylara farklı bir bakış atıyor.

Marian Enriquez, “Kasvetli İnsanlar İçin Güneşli Bir Yer”de yer alan öykülerinde kişilerin, ailelerin, taşranın, ülkenin gözlerden ırak mekânlarından hafızalardan silinmeye çalışılan, üzerinden basılarak geçilen, göz ardı edilen ne varsa tüyler ürperten bir yaklaşım sunuyor.