Avusturya’nın ödüllü yazarı Reinhard Kaiser-Mühlecker‘in, kırsal yaşamı derinlikli ve sarsıcı bir dille ele aldığı romanı “Kaçak Avcı”, Ayrıntı Yayınları‘ndan çıktı. Genç bir çiftçinin hayatı üzerinden ilerleyen bu eser, taşranın sert gerçeklikleriyle insan ruhunun kırılganlığını ustaca harmanlıyor.
“Kaçak Avcı”, genç çiftçi Jakob’ın ailesine, çevresine ve en çok da kendisine yabancılaşma sürecini yalın ve gerçekçi bir üslupla anlatıyor. Jakob’ın sessiz öfkesi ve içinde büyüyen şiddet dürtüsü, çiftlik yaşamının ağır ritmiyle iç içe geçiyor. Yazar, doğanın döngüleriyle karakterin içsel çalkantılarını ustaca bir araya getirirken, okuru bu sessiz çöküşe tanıklık etmeye davet ediyor.
Roman, nesiller boyu süren aile bağları, aidiyet ve bireyin kendine yabancılaşması gibi evrensel temalara odaklanıyor. Jakob ile sanatçı Katja arasındaki hassas denge, hem bir umut ışığı hem de yaklaşan çözülmenin habercisi olarak hikayede önemli bir yer tutuyor.
Almanca adıyla “Wilderer” olan bu roman, içe dönük bir karakterin dönüşümünü, doğayla ve kendisiyle verdiği sessiz mücadeleyi ve çiftlik hayatının görünmeyen yüzünü gözler önüne seriyor. Tarık Kayakan ve Sevgi Feride Tunay‘ın ortak çevirisiyle Ayrıntı Yayınları‘nın Edebiyat dizisindeki yerini alan “Kaçak Avcı”, okuru sarsıcı olduğu kadar düşündürücü bir yolculuğa çıkarıyor.
