Başar Başarır’ın İthaki Yayınları’ndan çıkan yeni kitabı Fukaranın Ahı – Şahane Atasözleri Defterim, mizah ve zekâyı harmanlayan özgün bir derleme olarak dikkat çekiyor. Yazar, yıllarca titizlikle biriktirdiği ve defterlerinde özenle sakladığı atasözlerini, hem tarihsel bağlamlarına sadık kalarak hem de kişisel bir yorumla yeniden ele alıyor. Her sözün ardında bir hikâyenin, her sayfanın ardında küçük bir sürprizin bulunduğu kitap, atasözlerini klişelerden arındırarak samimi ve yenilikçi bir bakış açısı sunuyor.
Atasözlerine hem sevgiyle hem de eleştirel bir gözle yaklaşan Başarır, onları bazen “anasözü” gibi yeni tanımlarla zenginleştiriyor, bazen de eski kalıpları yerle bir eden mizahi bir dille anlatıyor. Fukaranın Ahı, yazarın kelimelerle kurduğu bu oyun sayesinde dilin canlı, organik ve sürekli dönüşen bir varlık olduğunu hatırlatıyor. Herkesin diline, belleğine ve gündelik yaşamına dokunan bu kitap, atasözleri aracılığıyla hem geçmişin hem de günümüzün izlerini yaratıcı bir şekilde bir araya getiriyor.
Aklında bir şey mi var?
Yorumları göster / Yorum bırak