Sanatçı Haegue Yang, Migros Museum für Gegenwartskunst, Zürih’teki kapsamlı kişisel sergisi “Leap Year” (Artık Yıl) ile, göçmenlik deneyiminin yarattığı döngüsel kopukluk hissini ve parçalanmış kimlikleri inceliyor. Seul ve Berlin arasında yaşayan Yang’ın pratiği, kültürel referansları ustalıkla harmanlayarak, kişisel olanla evrensel olanın tam ortasında bir zemin buluyor. Serginin dört ana teması — hareket, maneviyat, topluluk ve ev hayatı — adeta dört farklı sergiyi tek bir mekânda birleştiriyor.
Galeriye giriş, tavandan zemine uzanan, küçük ve süslü çanlardan oluşan bir perdeyle sağlanıyor. Ziyaretçilerin hareketiyle yayılan bu ses rezonansı, mekana anında duygusal bir hava katıyor. Yang, sergi boyunca jaluziler ve perdeler kullanarak, özel alanla kamusal alan arasındaki o ince ve kırılgan çizgiyi sürekli kesintiye uğratıyor.
Kültürel Kolaj ve Yıkanan Roller
Yang’ın sanatı, farklı coğrafyaların el işi geleneklerinden besleniyor: Filipinler, Polonya ve Meksika’dan el yapımı kağıtlarla yaptığı “Mesmerizing Mesh” (Büyüleyici Örgü) kolajları ve Kore halk sanatından ilham alan hasır dokuma figürleri. Bu geleneksel tekniklere karşı, modern Avrupa minimalizmine de göndermeler yapıyor; zemin kattaki koyu mavi duvarları “Yarı Yves Klein Mavisi” olarak adlandırarak, Fransız sanatçının tescilli rengini bilerek “taklit” bir renkle silikleştirmeyi amaçlıyor.
Serginin belki de en dokunaklı kısmı, ev hayatına odaklanan bölümde yer alıyor. Yang, annesi Misoon Kim (önde gelen bir yazar ve sol kanat aktivisti) ile arasındaki ilişkiye dair metin tabanlı erken dönem bir çalışmayı sergiliyor. Metin, annesinin Almanya’da kızını ziyareti sırasında banyoyu yanlışlıkla su basması (çünkü Alman banyolarında yer süzgeci olmadığını bilmiyordu) üzerine kurulu. Bu olay, annenin kültürel yetersizlik hissini ortaya çıkarıyor ve onu, kızının öğrendiği kültürel bilgiye bağımlı kılıyor. Bu metinler, annenin ezeli rolünün çözülüşünü anlatırken, aynı zamanda göçmenlerin yaşadığı kimlik kırılmasının evrensel duygusunu yansıtıyor: “Annem bana her zamankinden çok daha küçük göründü. Bu beni çok incitti.”
Yang’ın IKEA tarzı kurutma askılıklarına çıplak ampuller takarak oluşturduğu “Non-Indépliables, nues” serisi, Airbnb dairesinin her yerde bulunan İsveç minimalizmiyle, Inuit Inukshuk (Yerli halkların yol gösterme işaretleri) gibi spiritüel bir formun karşıtlığını sahneliyor. Yang, pratiklerinde sentetik malzemeler kullanarak geleneksel tekniklerin fetişleştirilmesini de sabote ediyor. Sanatçı, pratiğinde tam da bu parçalanmışlığı ve üretken uyumsuzluğu ele alıyor.
Sergi Bilgileri
- Sanatçı: Haegue Yang
- Eser Adı: Leap Year
- Mekan: Migros Museum für Gegenwartskunst, Zürih
- Tarih: 18 Ocak 2026 tarihine kadar devam edecek
- Tema: Göçmenlik, Kimlik, Topluluk ve Maneviyat.
- Not: Sergi, sanatçının bugüne kadarki pratiğini dört ana tema etrafında kapsayan kapsamlı bir sunumdur.
