Ayrıntı Yayınları, İskoç polisiyesinin efsanevi karakteri Dedektif Jack Laidlaw’ın ilk yıllarını konu alan “Baki Karanlık” romanını yayımladı. Roman, “Tartan Noir” olarak bilinen İskoç polisiye türünün öncüsü William McIlvanney‘nin yarım kalan el yazmasını, yine aynı türün önemli isimlerinden Ian Rankin‘in tamamlamasıyla edebiyat dünyasında büyük bir heyecan yarattı. İki ustanın bu benzersiz işbirliği, nefes kesici bir suç romanına imza atıyor.
“Baki Karanlık”, 1970’lerin çalkantılı ve karanlık Glasgow’unda geçen bir hikâyeyi konu alıyor. Genç dedektif Jack Laidlaw, bir savunma avukatının cinayetini araştırırken şehrin suç örgütleriyle, yozlaşmış kurumlarla ve kendi içsel hesaplaşmalarıyla yüzleşmek zorunda kalıyor.
“Glasgow’un zorlu sokaklarında adalet, karanlık gölgelerin arasından süzülen ince bir ışık huzmesi gibidir. Cinayet Masası’nın deneyimli dedektifi Jack Laidlaw, işlenen vahşi bir cinayetin ardındaki sırları açığa çıkarmaya çalışırken kendini şehrin en tehlikeli isimleri arasında, hilelerin ve ihanetlerin iç içe geçtiği ölümcül bir oyunun ortasında bulur. Bobby Carter’ın kanlı ölümü, yalnızca iki suç imparatorluğunun çatışmasını tetiklemekle kalmaz, aynı zamanda ailelerin ve dostlukların parçalanmasına da neden olur. Laidlaw, cinayetin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için çıktığı bu yolculukta, sokaklardaki acımasız düşmanlarla da kendi içindeki karanlıkla da yüzleşmek zorundadır. Her adımda belirsizliğin hüküm sürdüğü, suçla adaletin arasındaki çizginin giderek bulanıklaştığı bu kasvetli atmosferde Laidlaw’un zekâsı, işin içinden çıkmasının tek yolu olacaktır. Ancak karanlığın içinde yürürken her yanlış adımın bedeli ölümcül olabilir.”
İhanetin, intikamın ve çözülmesi zor bir cinayet sarmalının ortasında kalmış bir dedektifin çarpıcı öyküsünü anlatan roman, okurları hem psikolojik hem de fiziksel gerilim dolu bir serüvene davet ediyor.
Berna Ece Gündüz’ün İngilizceden çevirdiği “Baki Karanlık”, şimdiden tüm raflarda ve internet satış sitelerinde yerini aldı.
Aklında bir şey mi var?
Yorumları göster / Yorum bırak