İngiliz yazar Tim Parks’ın derin psikolojik çözümlemeler ve hayat muhasebesiyle örülü romanı Milano, Livera Yayınları etiketiyle Türkçede yeniden okurla buluştu. Roza Hakmen’in çevirisiyle yayımlanan roman, kayıplar, dostluklar ve geçmişle yüzleşme temaları etrafında şekillenen sarsıcı bir anlatı sunuyor.
Romanın başkahramanı Frank Marriot, eski dostu ve ezeli rakibi Dan Sandow’un cenazesi için Milano’ya yaptığı ziyaret sırasında geçmişin gölgeleriyle yüzleşmek zorunda kalıyor. Başta sıradan bir yolculuk gibi başlayan hikâye, zamanla Frank’in kendi iç dünyasına doğru derin bir sorgulama sürecine dönüşüyor. Milano (orijinal adıyla Hotel Milano), geçmişin asla geride kalmadığını ve her an yeniden canlanabileceğini güçlü bir anlatımla hatırlatıyor. Parks, sade olaylar üzerinden felsefi derinliği olan sorular ortaya koyarken, bireyin zaman, ilişkiler ve toplumsal rollerle kurduğu bağı da incelikli bir biçimde ele alıyor.
