Efsane Yapım Geri Dönüyor; Homicide: Life on the Street

Televizyonun zirveye ulaşması bir gecede gerçekleşmedi. HBO’da “The Sopranos”un çığır açan ilk gösteriminden on yıl önce”Simpsonlar”, “Twin Peaks” ve “Larry Sanders Show” gibi farklı amaçları olan diziler, endüstrinin yayın ortamının neler başarabileceğine dair fikirlerini zorluyordu. Dramatik hikayeler bir sezon veya daha uzun süreye yayılmaya başlarken, durum komedileri daha cesur ve çok kameralı formata daha az bağlı hale geldi. Bu başarılar, büyük film yapımcılarını  TV’de şanslarını denemeye cesaretlendirdi, ancak bu her zaman işe yaramadı. Hollywood’un bir zamanlar kendilerinden aşağıda gördüğü bir ortamda harika sanatçıların dolaştığını görmek her zaman heyecan vericiydi.

Bu çabalar arasında zirve döneminde en çok etkiyi yaratanın NBC’nin “Cinayet: Sokakta Yaşam” programı olduğu düşünülebilir. Baltimore Sun muhabiri David Simon, şehrin en fazla çalışan cinayet birimlerinden birini takip ederek geçirdiği zamanı anlatan “Homicide: A Year on the Killing Streets” adlı kitabını yapımcılara pazarlamaya başladığında, Akademi Ödülü sahibi Barry Levinson’ın (Charm City üçlemesini yeni bitirmişti: “Diner”, “Tin Men” ve “Avalon”) yönettiği suç filmini hayal etti. Levinson, Simon’ın kitabını çok sevdi ancak materyalin uzun soluklu bir televizyon dizisi olarak sunulmasının daha iyi olacağını düşündü. Üç saatlik bir destana bile sığdırılamayacak kadar çok ayrıntı ve karakter vardı.

Levinson, Simon’ın gerçek suç romanını televizyona taşımak için “Quiz Show” senaristi Paul Attansio, Tom Fontana ve James Yoshimura ile bir araya geldi. “Homicide: Life on the Street” hiçbir zaman reyting rekortmeni olmadı, ancak eleştirmenlerce beğenildi; yedi sezon sürdü ve merhum, büyük Andre Braugher’ı bir yıldıza dönüştürdü.

19 Ağustos 2024’ten itibaren Peacock aboneleri “Homicide: Life on the Street” filmini tüm ihtişamıyla 4K kalitesinde yeniden düzenlenmiş haliyle izleyebilecek. Müzik lisanslama sorunlarını çözmek biraz zaman aldı; ancak bu iş sonunda bitti. Şimdi, uzun süredir dolaşımda olmayan seri, David Simon’ın saygıdeğer “The Wire”ının bu ön bölümünü hiç görmemiş bir nesil tarafından yeniden keşfedilmeye hazır.

Super Bowl XXVII’den sonraki prömiyerinden 2000 film finaline kadar “Homicide”ın sadık bir izleyicisi olarak, “The Sopranos”, “The Wire” ve “The Shield” gibi sert suç dramalarını izleyen genç izleyicilerin, ağ standartları ve uygulamalarıyla kısıtlanmış olsa da, o zamanlar çok bayat bir tür haline gelen şeye canlandırıcı, gösterişten uzak bir gerçeklik getirmeyi başaran bir diziye nasıl tepki vereceğini görmek için çok meraklıyım. “Homicide” ara sıra polis dizisi formülüne teslim olabilir, ancak karakterler klişeden çok uzak. Ve o kadro! Ned Beatty, Melissa Leo, Yaphet Kotto, Clark Johnson, Jon Polito, Giancarlo Esposito ve Richard Belzer her bölümde yüksek tiyatro ateşi saçıyor.

Ama “Homicide”ın kalbi ve ruhu Braugher’ın Dedektifi Frank Pembleton’dır. Sert, uzlaşmaz ve biraz da kibirli olan Pembleton, Baltimore Polis Teşkilatı’nda bir efsane olarak ününü fazlasıyla hak ediyor. Ama onunla ne kadar çok zaman geçirirsek, o kadar kusurlu ve kırılgan hale geliyor. Geçtiğimiz yıl 61 yaşında çok erken kaybettiğimiz Braugher, Pembleton’ı keşfetmek için bolca fırsat elde ediyor.

Ayrıca “Homicide”ı ilk kez deneyimleyenlerinizden, temel bölümleri ararken etrafta atlamamalarını rica edeceğim. İleriye bakanlarınız için: evet, Braugher ve Vincent D’Onofrio tarafından sunulan oyunculukta ustalık sınıfı içeren “Subway”, hatırı sayılır reklamı kadar iyi. Ancak, maksimum etkiyle inmesi için ondan önce gelen 100 kadar bölümün zenginliğine ihtiyacınız var.

122 bölüm bir yatırımdır, ancak buna değeceğini garanti ederim. “Homicide: Life on the Street” şiddet ve dil konusunda ilham verdiği diziler kadar sert olamayan bir kablolu ağ dizisi olarak bağlam içinde ele alınmalı, ancak yazım kalitesinin ve katil sırası kadrosunun tamamen kararlı performanslarının size bir tuğla ile vurulacağınız hissine kapılıyorum. Bu, tüm zamanların en iyi televizyon dizilerinden biri olan yapım  şimdi hepimizin yeniden değer vermesi için Peacock’a geliyor.