“Yeraltı Demiryolu” ve “Nikel Çocukları” kitaplarıyla dünyanın dört bir yanından birçok okura ulaşan çağdaş Amerikan edebiyatının ödüllü yazarı Colson Whitehead, Siren Yayınları’ndan Begüm Kovulmaz çevirisiyle yayımlanan yeni kitabı “Harlem Ritmi”nde, önceki romanlarındaki gibi tarihin tozlu sayfalarındaki “Bir Zamanlar Amerika”yı kendine has “üslubuyla” anlatmaya devam ediyor.
Babası düzenbaz bir dolandırıcı olan Carney, babasının aksine, durgun sularda yüzeceği, güvenli bir hayat hayal etmektedir. Kendi çizdiği sınırlar içinde yaşamak isteyen ve hedeflediği amaca ağır ağır ilerleyen Carney, kendisini bekleyen, aklına asla gelmeyecek farklı olaylarla karşı karşıya kalır. Düzenbaz bir babanın oğlu olan Carney, kendi güvenli sınırları içinde kalmayı ve basamakları adım adım tırmanmayı dener, fakat hayat, onu beklediğinden farklı olaylarla, farklı seçimlerle karşı karşıya bırakır.
Amerikan Ulusal Kitap Eleştirmenleri Ödülü’ne aday gösterilen “Harlem Ritmi”, yine bir “Colson Whitehead klasiği” diye
tanımlayabileceğimiz, bittiğinde geride, “İnsan geldiği yeri değiştiremez, peki gideceği yeri kendi belirleyebilir mi?” sorusunu sorduran bir roman olarak kitapçılarda yerini aldı.
