Japon yazar Hiromi Kawakami’nin Nişino’nun On Aşkı adlı ödüllü romanı, M. Alparslan Demir’in çevirisiyle Budala Kitap’tan yayımlandı. Kawakami, bu eserinde aşka dair evrensel ve çarpıcı sorulara yanıt arıyor. Japonya, Amerika, İspanya, İtalya, Almanya ve İngiltere gibi ülkelerde çoksatarlar arasında yer alan roman, modern bir destan sunarak okurları farklı bakış açılarıyla aşkı keşfe çıkarıyor. Kitap, her

Jon Fosse’nin yazdığı “Beyazlık” isimli roman Monokl Yayınları tarafından Banu Gürsaler Syverttsen çevirisiyle raflardaki yerini aldı. Nereye gideceğini düşünmeden yola koyulan bir adam bir ormanda arabası toprağa saplanıp kalınca kendini ne yapacağını bilemez bir hâlde bulur. Mevsimlerden sonbahardır ve etrafında ışık namına hiçbir şey yoktur ve üstüne üstlük kar yağmaya başlamıştır. Yardım çağırmak ya da

Francesca Simon’un dünya çapında sevilen çocuk karakteri Felaket Henry, Epsilon Yayınevi etiketiyle Türkçeye kazandırıldı. Kuralları umursamayan, sebze yemekten nefret eden ve ödevden kaçan Henry, bu kitabında yine yaramazlıklarıyla ortalığı karıştırıyor. Uslandırılamayan tavırları ve kardeşi Mükemmel Peter’la olan eğlenceli çekişmeleriyle Henry, okurları hem şaşırtıyor hem de güldürüyor. Çocuk edebiyatının klasikleri arasında yer alan Felaket Henry, sadece

Çağdaş edebiyatımızın ödüllü yazarlarından Behçet Çelik, ilkgençliğin samimi ve sahici duygularıyla örülü bir duruşma oyunu kuruyor. Bir aile meselesini çözmek için, dört arkadaşı hukuk yolunda bir araya getiriyor. Duru anlatımı ve güçlü öykülemesiyle temposu hiç düşmeyen roman, aynı plağı dinleyenlerin, bir matematik kümesinde buluşanların, kendini ifade edemeyenlerin, küskünlerin ve arada kalanların hikâyesini anlatıyor. Yazdıklarıyla hep

Aneta Emilova’nın yazdığı “Bir Kâğıt Daha” adlı kitap Can Yayınları etiketiyle yayımlandı. Aneta Emilova’nın Gorlassar Lugardis mahlasıyla okurlarıyla buluşturduğu ilk roman olan “Bir Kâğıt Daha”, zihnini bir çantada taşıyan ve tüm benliği bu çantada olan Gustav’ın hikâyesini anlatıyor. Bütün kimliği, aklı ve kalbi bir çantaya sıkışıp kalmış Gustav, aşk, aile, arkadaşlık, cennet, cehennem ve çok

Amerikalı yazar ve akademisyen Michael Reynolds’ın kaleme aldığı Genç Hemingway adlı biyografi kitabı, Everest Yayınları etiketiyle Türkçeye kazandırıldı. Kitap, çağdaş Amerikan edebiyatının ikonik ismi Ernest Hemingway’in çocukluk ve ilk gençlik yıllarını mercek altına alıyor. Hemingway’in doğumundan, ilk eşi Hadley Richardson ile Paris’e doğru yola çıktığı döneme kadar olan süreci anlatan eser, yazarın ailesiyle ilişkileri, toplumsal

Mehmet Eroğlu’nun yazdığı, İletişim Yayınları’nın “Varlıklar” serisinden çıkan yeni kitabı “Son Gezegen” okuyucuyla buluştu. “Varlıklar” serisinin ilk kitabı “Ruhun Parmak İzi”nin devamı olan “Son Gezegen”de, erkeksiz bir tür olan varlıkların nasıl ortaya çıktığı konu ediliyor. Soyut fikirlerden, duygulardan temizlenmiş, bireyselliği kabul etmeyen, mantık ve toplum çıkarlarını gözeten canlılar olarak inşa edilen bu türün doğuşu için

On beş yaşındaki Yūki Hara Jones, çok sevdiği dedesiyle 2011 Japonya depremi ve tsunamisine yakalanınca hayatı sonsuza dek değişir. Felaketin ardında çok daha büyük zorluklar ve bu dünya ile öteki dünya arasında bir bölgeye yolculuk yatmaktadır. Beklenmedik bir arkadaşın ve hayalî bir süper kahramanın yardımıyla Yūki, kapkaranlık bir yerde yeni bir hayat aramak zorundadır. Hem

Dünyaca ünlü yazar André Gide’in kaleminden çıkan “Isabelle” adlı roman İş Kültür Yayınları tarafından Alev Özgüner çevirisiyle yayımlandı. 1890’larda çiçeği burnunda akademisyen Gérard Lacase, doktora tezini araştırmak için Normandiya’ya, Floche ve Saint-Auréol ailelerinin kaldığı Quartfourche Şatosu’na gider. Zamanı geçmiş soyluluğun getirdiği bunaltı, taşranın insanı boğan atmosferi içinde Lacase, tesadüfen gittiği kütüphanede eski bir mektuba rastlar

Luis Sepúlveda’nın yazdığı “Hikâyenin Sonu” adlı kitap Everest Yayınları tarafından Nüket Güntay Eser çevirisiyle okuyucuyla buluştu. Şili’nin güneyinde, mazisinin ağır yükünden azade, sade bir yaşam sürdüren Juan Belmonte, eski bir gerilla ve ajandır. Onun bu tecrübesi kendisini arada da olsa geçmişine gösterse de eski hayatından mümkün olduğu kadar uzak kalmaya çalışmaktadır. Ancak bir gün gelen

Melody, sabah olup yatağında annesini beklerken yine sıkıntıdan patlamak üzeredir. Etrafını incelemeye başlayan Melody’nin gözü, komşusu Bayan V.’ye takılır. Bahçesiyle uğraşan Bayan V., bir anda kendini yerde bulur ve onu Melody’den başka gören kimse yoktur. Hemen Elvira’ya koşan Melody, acil yardımı arar ve sağlık ekiplerinin Bayan V.’ye yardım etmesini sağlar. Melody’nin Bayan V.’ye ettiği bu

VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY), Türk edebiyatının en büyük söz ustası Fuzûlî’nin eserlerini, alanında uzman edebiyatçıların günümüz Türkçesine özenle aktardığı yedi ciltlik bir külliyat hâlinde bugünün diline kazandırıyor. Bu külliyatın ilk cildi olarak ise Arap ve Türk edebiyatında klasikleşen “Leylâ ve Mecnun”u okurlarıyla buluşturuyor. VBKY’nin klasik kitaplığı, söz ustası Fuzûlî’nin yazdığı “Leylâ ve Mecnun” eseriyle genişlemeye

Steven Roger Fischer’in yazdığı “Okumanın Tarihi” adlı kitap İş Kültür Yayınları tarafından A. Handan Konar çevirisiyle yayımlandı. İnsan hayatının en kalıcı eylemlerinden olan okumanın geçmişinden günümüze kadar gelen yolculuğunu mercek altına alan “Okumanın Tarihi”nde Mezopotamya’daki çiviyazılarından Antik Mısır’ın sesli okuma törenlerine, Roma İmparatorluğu döneminde ortaya çıkan kodeks kültüründen, Rönesans’ın matbu kitap devrimine ve günümüzün internet

Kadın kahramanın maceraları, anı anlatımı ve kişisel mitler üzerine yaptığı çalışmalarla tüm dünyada ün yapmış bir isim olan Maureen Murdock’ın kaleme aldığı, “Mit Yaratımı” adlı yeni kitabı Beyaz Baykuş Yayınları’ndan Selnur Güneş çevirisiyle yayımlandı. Kişinin hayat hikâyesine nasıl derinlemesine inileceğini, anı yazımını ve bireysel mit inşasını merkezine alan “Mit Yaratımı”, sadece yazar adayları için değil,

Dilge Güney’in kaleme aldığı “Son Yelkovan” adlı kitap Bilgi Yayınevi etiketiyle yayımlandı. Okuru, hayal gücü ile gerçeğin birbirine girdiği büyülü bir yolculuğa çıkaran “Son Yelkovan”, sıradan hayatında yazmak dışında hiçbir şeyi olmayan Anka’nın meşhur yazar Biranda Sarin’le tanıştıktan sonra değişen hayatını konu ediyor. Tesadüfen gerçekleşen bu karşılaşma, kısa süre zarfında samimi ve ilham kaynağı olan

Philipp Sarasin’in kaleme aldığı “1977 Bugünün Kısa Tarihi” adlı kitap, Tanıl Bora çevrisiyle İletişim Yayınları tarafından yayımlandı. Marksist düşünür Ernst Bloch, siyah kadın insan hakları aktivisti Fannie Lou Hammer, “cinsellik devrimcisi” Anaïs Nin, gerçeküstücü şair Jacques Prévert, neoliberal iktisadın öncü isimlerinden Ludwig Erhard’ı ortak paydada buluşturan şey, beşinin de 1977 yılında hayatını kaybetmesiydi. Philip Sarasin

Dünyanın en çok okunan yazarlarından Paulo Coelho’nun yeni kitabı “Akan Nehir Gibi”, Can Yayınları’ndan Emrah İmre çevirisiyle yayımlandı. Paulo Coelho maneviyat, hayat ve etik hakkındaki fikirlerini anlattığı yeni kitabında, hayatın bizlere bahşettiği çok önemli dersler üzerinde duruyor. Farkındalıktan okçuluğa, içsel yolculuktan iyi ile kötü arasındakinin doğasına kadar pek çok konuda kişisel fikirlerini paylaşan Coelho, bazen

Dünya edebiyatının usta kalemi José Saramago’nun yazdığı “Lanzarote Defterleri”, İmren Gökce Vaz De Carvalho çevirisi, Kırmızı Kedi Yayınevi etiketiyle raflardaki yerini aldı. Portekiz hükümetinin, 1992 yılında “İsa’ya Göre İncil”in Avrupa Edebiyat Ödülü kısa listesinden çıkarılmasını istemesinin ardından, José Saramago bunu bir “sansür” olduğunu niteleyerek Portekiz’den ayrılıp ve Lanzatore’ye (Kanarya Adaları) yerleşir. Saramago’nun gönüllü sürgününün başladığı

Yeni bir gün, yeni bir başlangıcın ilk adımı…Toparlanırken göze tekrar giren o ufacık tefecik içi dolu hatıracık eşyalar ve ansızın alınan bir karar: “‘Artık bunları da oraya kadar taşımayayım demiştim, ama anlaşılan geride bırakmaya hazır değilim.” Kerem, tam da o anda, geçmişi atmak yerine ortaya çıkarmaya karar veriyor ve macera başlıyor. Kerem, üniversiteyi yeni bitirmiş

Michela Murgia’nın kaleminden çıkan, çevirisini Güzin Molo’nun üstlendiği “Nasıl Faşist Olunur: Bir Kılavuz”, Holden Yayınları etiketiyle raflarda yayımlandı. Günümüz dünyasında şiddetle artan popülist ve otoriter söylemleri cesur ve keskin bir gözlem diliyle analiz eden “Nasıl Faşist Olunur: Bir Kılavuz”, faşizmin eskide kalmış bir ideoloji olmadığını, aksine günümüzün siyasi tartışmalarında ve toplumsal dinamiklerde farklı şekillerde varlığını

Ferenc Molnár’ın klasik eseri Pál Sokağı Çocukları, Yonca Aşçı Dalar’ın çevirisiyle İş Bankası Kültür Yayınları etiketiyle raflardaki yerini aldı. İlk kez 1907’de yayımlanan ve dünya çapında birçok dile çevrilen roman, cesaret, dostluk, sadakat ve fedakârlık temalarını işleyen unutulmaz hikâyesiyle her yaştan okuru etkilemeye devam ediyor. Yalnızca çocuklara değil, yetişkinlere de çocukluk bağlarının saflığını hatırlatan eser,

Derya Gül’ün üçüncü kitabı olan “Yalnız Çoraplar Çekmecesi” Kadınca Yayınları tarafından okuyucuyla buluştu. Hayatın tam orta yerinden seslenen “Yalnız Çoraplar Çekmecesi”, birbirinden farklı karakterlerde sekiz kadının hikâyesini konu ediyor. Kitabın merkezinde yer alan Susam, Meltem ve Hayat’tan Susam, hâlâ ölmüş kocasıyla sohbet eden, hayal kırıklıklarıyla kaplı iç dünyasına rağmen gülmeyi elden bırakmayan bir kadın. Her

Çağdaş Japon edebiyatının sevilen isimlerinden Hiromi Kawakami, yeni kitabı “Mahallemdeki İnsanlar” ile Türkçede okurla buluştu. Alican Saygı Ortanca tarafından çevrilen eser, Domingo Yayınevi etiketiyle yayımlandı. Kawakami, bu eserinde okurlarını Japonya’nın en sıra dışı mahallelerinden birine davet ediyor. Küçük, büyülü hikâyeler aracılığıyla hınzır, hüzünlü ve hayal gücüyle dolu bir dünya kuruyor. Kitapta piyangoyla çocuk bakıcılığı seçilmesinden,

Brian Aldiss’in önemli bilimkurgu eserlerinden biri olan “Yıldız Gemisi” (orijinal adıyla Non-Stop), yıllar sonra Alfa Kitap tarafından yeniden Türkçe raflarında yerini aldı. İlk olarak 2000 yılında Metis Bilimkurgu Serisi kapsamında yayımlanan ve Sönmez Güven’in çevirisiyle okurlarla buluşan eser, şimdi Alfa Kitap tarafından aynı çeviriyle tekrar yayımlandı. Bu klasik eser, Aldiss’in 1958’de yayımlanan orijinal eserinin modern

Feride Çiçekoğlu’nun “Bir Senaryo Yazalım” adlı kitabı, 12 yaş ve üzeri gençlere senaryo yazmanın temel inceliklerini ve pratik ipuçlarını sunuyor. Mundi Çocuk’tan çıkan kitap, senaryo yazmaya ve film yapımına hevesli gençlerin karakter yaratmaktan olay örgüsü kurmaya kadar her aşamayı keşfetmelerini sağlıyor. Çiçekoğlu, kendi deneyimlerinden yola çıkarak senaryo yazımının tüm süreçlerini detaylandırıyor ve okuyucularına görüntü, ses

Erimtan Arkeoloji ve Sanat Müzesi ile Bor Sanat iş birliğiyle düzenlenen “Zihnin Sınırlarında Bir Rota: Fikret Muallâ” sergisi kapsamında, sergi kitabının lansmanı 26 Nisan Cumartesi günü saat 13.00’te yapılacak. Ebru Nalan Sülün küratörlüğündeki sergi, Fikret Muallâ’nın sanatını ve hayatını keşfetmek için önemli bir fırsat sunuyor. Sergi kitabı, Ebru Nalan Sülün’ün yazısının yanı sıra, Zeynep Yasa

Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO), 1995’te aldığı kararla 23 Nisan’ı “Dünya Kitap ve Telif Hakkı Günü” olarak ilan etti. Bu tarih, İngiliz edebiyatının önde gelen isimlerinden William Shakespeare ile Batı edebiyatının mihenk taşlarından Don Kişot’un yazarı Miguel de Cervantes’in 23 Nisan’da hayatını kaybetmesi nedeniyle sembolik bir anlam taşıyor. Kitaplara erişimi artırmak amacıyla

Chihiro Maruyama’nın kaleme aldığı Labirent Dedektifi Pierre kitabı, Mundi Çocuk tarafından yayımlandı. Kitap, opera şehrini kurtarmak için dedektif Pierre ve arkadaşı Carmen’in heyecan dolu macerasını konu alıyor. Okurlar, Pierre ve Carmen’e katılarak, labirentleri aşmak, gizemleri çözmek ve saklı nesneleri bulmak için ipuçlarını takip ediyorlar. Bay X’in çaldığı Labirent Taşı’yla şehri karmaşık bir labirente dönüştüren kötü

Küçük büyük herkesin hayatı sorgulama rehberi “Çıtır Çıtır Felsefe” dizisinin Türkçe’deki 35. kitabı “gurur” ve “utanç” kavramlarını ele alıyor. Dizinin yaratıcısı Brigitte Labbé, hayatımızın merkezindeki iki önemli duyguyu, günlük yaşamdan örneklerle düşündürüyor. Bazen ikili ilişkilerde, bazen topluluk önünde, bazen de iç dünyamızda duyduğumuz gururun ve utancın, nasıl mutlu ya da huzursuz hissettirdiğini çok boyutlu ele

Cemal Süreya’nın Türk edebiyatındaki derin izlerini daha yakından keşfetmek isteyenler için önemli bir eser daha yayımlandı. “Papirüs’ten Başyazılar” adlı kitap, Cemal Süreya’nın, elli üç sayı boyunca yayımladığı Papirüs dergisindeki yazılarını bir araya getiriyor. Bu özel derleme, şairin düşünce dünyasına dair önemli ipuçları sunuyor. Papirüs dergisindeki başyazılarda Cemal Süreya, sadece bir şair olarak değil, aynı zamanda