Rauda Jamis’in kaleme aldığı “Artemisia” adlı kitap, Everest Yayınları’ndan Menekşe Tokyay çevirisiyle yayımlandı. Caravaggio ekolünden gelen ressam Orazio Gentileschi’nin kızı ve öğrencisi Artemisia Gentileschi, 16. Yüzyılın karanlık dönemlerinde, kadın ressamların toplum tarafından kabul görmediği bir zaman diliminde Floransa’daki Accademia di Arte del Disegno’ya kabul edilen ilk kadın olur. Agostino Tassi’nin tecavüzüne uğrayan Artemisa’nın hayatı tepetaklak

“Tarihsiz bir toplumun belleksiz bir insana benzediği tezimi güçlendirmek için gelmiştim Roma’ya. Karşılaşmamız basit bir tesadüften ibaret olmamalı.” Nehir Aydın Gökduman’ın yazdığı Son Bakış Köprüsü bir zaman yolculuğunu anlatıyor, zaman yolculuğu fikrinin fantastik oluşunu bir kenara bırakırsak bir zamanlar yaşanan hayatı ve şimdiyi karşılaştırmak için gerçeklerin arasında bir gezinti olduğunu da söylemem lazım. Üstelik bu

Garth Greenwell’in yazdığı “Sana Ait Bir Şey” adlı romanı Livera Yayınevi etiketi, Şafak Tahmaz çevirisiyle raflardaki yerini aldı. Mevsim normallerinin üzerinde seyreden bir sonbahar gününde Amerikalı bir öğretmen, cinsel arzularını gidermek için Sofya Ulusal Kültür Sarayı’nın altında bulunan umumi tuvalette, genç ve yakışıklı Mitko ile karşılaşır. Devamındaki birkaç ay boyunca Mitko’yla yolları farklı şekillerde tekrar

VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY), “Zamanın Olmadığı Bir Evren” isimli kitabı okurlarıyla buluşturuyor. Palle Yourgrau’nun kaleme aldığı, Mustafa Bayrak’ın dilimize çevirdiği bu çalışma, Albert Einstein ve Kurt Gödel’in zamanın bilimsel modası tarafından rafa kaldırılan parlak çalışmalarını hak etmedikleri bir bilinmezlikten kurtarmaya çalışıyor. VBKY’nin bilim kitaplığı, Palle Yourgrau’nun yazdığı, “Zamanın Olmadığı Bir Evren” kitabıyla genişlemeye devam ediyor.

Mahmut Yesari, 1927’de Milliyet gazetesinde tefrika edildikten sonra 1928’de kitap haline getirilen “Çulluk”u yazabilmek için Cibali Tütün Fabrikası’nda çalışmış, fabrikadaki işçilerin yetersiz ve sağlıksız çalışma koşullarına ve kötü yaşam şartlarına şahit olmuş. Köyünden İstanbul’a gelip tütün fabrikasında çalışmaya başlayan Murat’ın hikâyesiyle açılan roman, işçilerin sorunlarının dışında Murat’ın fabrikadan arkadaşı Münevver’le olan çatışmalı aşk hikâyesine, etnik

Roger Van de Velde’nin son öykü kitabı “Çatırdayan Kafatasları” Siren Yayınları tarafından Gül Özlen çevirisiyle okuyucuyla buluştu. Toplum dışına itilmiş insanların öykülerini anlatmaktaki yeteneğiyle dikkate mazhar olan ve Avrupa’da birçok yazarı derinden etkileyen Roger Van de Velde, yeni kitabında gerçek hayattan esinlenerek kaleme aldığı trajikomik hikâyeleri anlatıyor. Günümüzün modern klasikleri arasında sayılan “Çatırdayan Kafatasları”, kalabalıkların

Ödüllü oyuncu ve yazar Nilüfer Açıkalın’ın yazdığı “Çakır Zamanlar” adlı öykü kitabı İthaki Yayınları etiketiyle 13 Şubat’ta yayımlanacak. Nilüfer Açıkalın, yamadığı kırıklar, göğsünde yumuşattığı peygamber sabrı, kendiyle bir küsüp bir barışan, kemiksiz dillerden çıkan öykülerini buluşturuyor okuru “Çakır Zamanlar”da. Kalemini korkak alıştırmadan ucunu hafifçe yontup hülyalı âlemlere dalıyor. Tanıdık masalların arasına sıkışarak karanlık odalardan pirüpak

Ahmet Hamdi Tanpınar bundan yıllar önce kendisine “Türkiye’nin en önemli sorunu nedir?” diye sorulduğunda şöyle cevap vermişti: “İstihsal meselesidir”. İstihsal üretim anlamına geliyor. Tanpınar’ın tespitinden beri bu konuda pek bir yol alınamamış gözüküyor. Çünkü aynı soruyu bugün bana sorsanız şöyle cevap verirdim: Üretimin niceliği ve niteliği. Yani az üretmek ve üretilenin de kalitesinin düşük olması.

Virginia Woolf’un yazdığı “Bay Bennett ve Bayan Brown” adlı kitabı, Nur Küçük ve Sena Nur Yıldız çevirisiyle Beyoğlu Kitapevi tarafından yayımlandı. “Bay ve Bayan Brown”da, modern edebiyatta yepyeni bir çığır açan Virginia Woolf, dili ve edebiyatın işlevine odaklanıyor. Cambridge’teki “Heretics” adlı topluluğa verdiği bir konferans metninden yola çıkarak kaleme aldığı bu denemesinde Woolf, dilin insanları

VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY), “Balkanlar, İki Dünya Arasında Bir Tarih” isimli kitabı okurlarıyla buluşturuyor. Dennis P. Hupchick’in kaleme aldığı, Cengiz Yolcu’nun dilimize çevirdiği kitap, bu kadim coğrafyanın karmaşık ve renkli tarihini ve çok katmanlı kimliklerini kapsamlı bir şekilde ele alarak okuru coğrafyanın derinliklerine götürüyor. Bizans İmparatorluğu’ndan Osmanlı hâkimiyetine, romantik milliyetçilik döneminden Komünizm çağına kadar geniş bir zaman

Robert J. Sharer’ın yazdığı “Maya Uygarlığında Günlük Hayat” adlı kitap, Alfa Kitap etiketi, Tufan Göbekçin çevirisiyle raflardaki yerini aldı. Alfa Yayınları‘nın sevilen dizilerinden “Antik Çağlarda Günlük Hayat”, serisine yeni bir kitap daha eklendi. Okurları farklı coğrafyaların halklarının kültürleriyle tanıştıran dizinin taze kitabı “Maya Uygarlığında Günlük Hayat”da Robert J. Sharer, Maya halkı üzerine birçok kaynaktan edindiği

Hayat her zaman istediğimiz ve beklediğimiz gibi gitmez. İniş çıkışlarla bezeli bu yolculukta karşılaştığımız zorluklar, aldığımız yaralar ve yaşadığımız gelgitler kim olduğumuzu şekillendirir. Klinik Psikolog Büşra Naz Fırat’ın kaleminden Basit Terapi: Düşe Kalka Yaşamayı Öğrenmek, hayatın tümsekli yollarında kendimizi yeniden keşfetmek, modern yaşamın kaygılarını hafifletmek, kendimize şefkatle yaklaşmak ve hayata yeniden umutla sarılmak için pratik

Dünyaca ünlü sanatçılar Davide Cali ve Benjamin Chaud’un ünlü dizisinin beşinci kitabı yine küçük büyük herkesi çok güldürecek. Yeni arkadaşını hızlı bir okul turuna çıkaran çocuğun sınırsız hayal gücünü yansıtan kitapta, Elvis Presley, Picasso, Pippi Uzunçorap ve daha nicesi var. Birçok sanat dalını, kitapları ve farklı güncel konuları kıpır kıpır öyküler ve çarpıcı desenlerle anlatan

Paco Roca ve Rodrigo Terrasa’nın birlikte yazdığı ve yine Paco Roca’nın resimleriyle can verdiği “Unutulan Ruhların Çukuru” adlı grafik roman, Murat Tanakol çevirisiyle Desen Yayınları tarafından yayımlandı. İnsan ruhuna işleyen hikâyeleriyle tanınan Paco Roca bu kez hem İspanya hem de dünya tarihinde öfkeyle hatırlanan baskıcı bir dönemi konu ediyor. Faşist Franco rejiminin kurşuna dizdiği toplu

Alain de Botton’un yazdığı, “Çalışmanın Mutluluğu ve Sıkıntısı” adlı kitap, Ecenur Değirmenci çevirisiyle Everest Yayınları tarafından yayımlandı. Günümüz dünyasının durmak bilmeden dönen çarklarının devamlılığı için gece gündüz çalışan insanların dünyasına zekice bir bakış atan Alain de Botton, işini severek yapanları, her sabah istemeye istemee üç kuruş için yola koyulanları, sabır ve hız gerektiren işleri, fabrikalar,

Asuman Portakal, 20. yüzyıl resim sanatında önemli yer tutan usta ressamların sıra dışı yaşam hikâyelerinden ve eserlerinden yola çıkarak yazdığı “Picasso’nun Gözleri”, “Matisse’in Işığı” ve “Dali’nin Dehası” adlı sanat öyküleri dizisine bir yenisini daha ekliyor: “Frida’nın Kanatları.” Asuman Portakal’ın aykırı karakteriyle örtüşen renkli kişiliği, arzuları ve arayışlarıyla sanat dünyasının kült figürlerinden biri olan Frida Kahlo’yu

Polisiye-gerilim türünün dünyadaki en popüler yazarlarından olan Dan Brown’ın yeni romanı “The Secret of Secrets”ın yayın tarihi belli oldu. “The Secret of Secrets”, aralarında Türkiye’nin de yer aldığı on yedi ülkede eşzamanlı olarak okuyucuyla buluşacak. Altın Kitaplar etiketiyle Türkçeye çevrilen kitap 9 Eylül 2025’te raflardaki yerini alacak. Şimdiye kadar yazdığı “Başlangıç”, “Cehennem”, “Kayıp Sembol”, “Melekler

Madeleine Olivia’nın yazdığı “Minimalizm Hayatınızı Sadeleştirmenin ve Sürdürülebilir Yaşamanın Yolları” The Kitap etiketi, Gizem Korkmaz çevirisiyle okuyucuyla buluştu. Günümüzde lüzumsuz eşyalardan, bitmek bilmeyen yapılacaklar listelerinden ve sizi hem zihnen hem fiziken mahveden tüketim alışkanlıklarını bırakmak mümkün mü? Madeleine Olivia’ya göre evet. Yazar Olivia kitabında, sade bir yaşamın kişinin üzerindeki dönüştürücü etkisini okura sunmayı amaçlıyor. Karmaşadan

Seray Şahiner’in yeni romanı “Vatan Millet Samatya” Doğan Kitap etiketiyle yayımlandı. Romanlarındaki hafızalara kazınan karakterleriyle okurun radarında olan Seray Şahiner, yeni romanı “Vatan Millet Samatya”da aile içi bağları sevgiyle değil kişisel zaaflarla kuran üç kuşak üzerinden dönüşen İstanbul’a bir bakış atıyor. Sevilmek isteyen kızlara “dikkat edilen”, toplum içinde baskı gören kadın ve erkeklerin hayatta kalmak

Richard Sennett’in yazdığı “İnşa Etmek ve Yaşamak: Şehir Etiği” adlı kitap, Ayrıntı Yayınları’ndan Aydın Çavdar çevirisiyle okuyucuyla buluştu. “Kamusal İnsanın Çöküşü”, “Gözün Vicdanı”, “Karakter Aşınması” adlı kitaplarıyla tanıdığımız sosyoloji profesörü, yazar Richard Sennett’in kaleme aldığı “İnşa Etmek ve Yaşamak: Şehir Etiği” adlı kitabı yayımlandı! Sosyoloji, şehir planlaması ve mimarlık alanlarına özgün bir bakışla yaklaşan Sennet,

Val McDermid’in kaleme aldığı “1979” adlı roman The Kitap etiketi, Kerime Daylan çevirisiyle yayımlandı. Mesleğinin henüz başındaki genç gazeteci Allie Burns’ün hedefi, kariyerinde iz bırakacak bir hikâye yakalamaktır. Ancak gerçeğin peşine düşüp onu ortaya çıkarmak sandığından daha da tehlikelidir. Meslektaşı Danny Sullivan ile bir yolsuzluk skandalını araştıran Allie, kendini hem kendi hem de sevdiklerinin hayatını

VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY), “Genji’nin Hikayesi” isimli kitabı okurlarıyla buluşturuyor. Murasaki Shikibu’nin kaleme aldığı, Oğuz Baykara’nın dilimize titizlikle çevirdiği bu kitap, ilk kez Türkçe olarak kitapseverlerle buluşuyor. “Dünyanın İlk Romanı” olarak kabul edilen bu eser, üç kuşak boyu süren, toplam 54 bölümden oluşan, 450 aktörün sahneye çıktığı ve dünya edebiyatının kurgu alanında öncü kabul ettiği

Kim Stanley Robinson’ın yazdığı “Gelecek Bakanlığı”, Akın Kazuk çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Çağdaş bilimkurgu edebiyatının önde gelen isimlerinden Kim Stanley Robinson, “Gelecek Bakanlığı” kitabında şimdiye dek hayal edilmemiş bir iklim değişikliği tasavvurunu okura sunuyor. 2025 yılında dünyadaki canlıları korumak ve gelecek kuşaklara yaşanabilir bir dünya bırakmak için bir organizasyon kurulur. Sonraları Gelecek Bakanlığı adını

Kültürel eleştirmen ve akademisyen yazar Barry Sanders’ın modern dünyanın birey üzerindeki yıkıcı etkilerini ele aldığı eseri Naif Ruhlar: İnsanın Yok Oluşu, Aydın Çavdar’ın çevirisiyle Ayrıntı Yayınları etiketiyle okurlarla buluştu. Teknolojik gelişmeler, şehirleşme ve tüketim kültürü gibi modern dünyanın unsurları karşısında insan doğasının nasıl dönüşüme uğradığını irdeleyen kitap, insanlığın yok oluş nedenlerini sorgularken, kurtuluş yollarını da

Fatoş Karahasan’ın yazdığı “Türkiye’de Genç Olmak” Doğan Kitap etiketiyle okuyucuyla buluştu. 2018 yılında yayımlanan “Açılın Gençler Geliyor: Y ve Z Nesilleri Nasıl Bir Dünya Kuracak?” adlı kitabının devamı niteliğindeki olan ve 2024 yılı Sia Insight Türkiye Gençlik Araştırması’nın sonuçlarına göre şekillenen bu çalışma üç bölümden oluşuyor. Gençlerin toplumsal değerleri, günümüze ve geleceğe bakışları, aile ve

A.C. Grayling’in kaleme aldığı ve Ali Berk İdil’in özenli çevirisiyle Türkçeye kazandırılan Felsefe Tarihi, felsefenin büyüleyici serüvenini tek ciltte toplayan kapsamlı bir eser olarak okurlarla buluşuyor. Grayling, kendine özgü duru ve zarif anlatımıyla okurları, Buda, Konfüçyüs ve Sokrates öncesi dönemlerden başlayarak Hıristiyanlık, Rönesans, Aydınlanma, Mill, Nietzsche ve Sartre gibi düşünürlerin fikirlerine uzanan geniş bir yolculuğa

Usta yazar Şermin Yaşar, “Biri Daha Var” diyerek masalların görünmeyen kahramanlarını anlatıyor; okuru söylenmeyeni merak etmeye, düşünülmeyeni düşünmeye ve dünyayı her yönüyle görmeye davet ediyor… “Bir varmış, bir yokmuş…” diye başlar bütün masallar. Ve gerçekten de birileri varken birileri yoktur. Bazılarının hikâyesi anlatılırken bazılarından hiç söz edilmez. Varsa yoksa başrol; ötekiler neler yaşamış, neler hissetmiş

Angela Bernhardt’ın kaleme aldığı ve Julia Dürr’ün resimlediği Pembe Kutunun Gizemi, çocuklara empati, cesaret ve sorun çözme becerilerini aşılayan etkileyici bir hikâye sunuyor. Ufuk Tonka’nın çevirisiyle Tudem Yayınları’ndan çıkan eser, “Tek Başıma Okuyorum!” koleksiyonu kapsamında okul yaşamı, arkadaşlık ve akran zorbalığı gibi konulara değiniyor. Kitap, bu önemli temalar üzerinden çocuklara hem düşündürücü hem de eğitici

Lois Lowry’nin Newsbery Madalyası ödüllü ve pek çok popüler distopyaya ilham kaynağı olan romanı Seçilmiş, P. Craig Russell’ın çizimleriyle çizgi romana uyarlandı. Emre Aygün’ün çevirisiyle Domingo Yayınevi tarafından Türkçede yayımlanan eser, okuyucuları bu kez görselliğin gücüyle büyüleyici bir dünyaya davet ediyor. Otorite, düzen ve insan doğasının karanlık yanlarını sorgulayan Seçilmiş, şimdi metnin yanı sıra görsel

Küresel ısınma, farkında olduğumuz ya da olmadığımız belirtilerle her geçen gün kendini gösteriyor. Uzmanların buzullar eriyor uyarıları, ortalama sıcaklıkların yıl yıl yükselmesi gibi işaretler yanında hayvanların da farklı davranışlar sergilediğini artık gözlerimizle görebiliyoruz. Bu yazıyı yazmadan hemen önce kış uykusuna yatamamış bir ayının şehre indiği haberini gördüm mesela. Derin Uykular Tatlı Rüyalar’ı okuduğum şu günlerde