Sonsuz Geçmiş: Želimir Žilnik’ten “Restitucija” Filmiyle Bir Kuşağın Hayalleri

Kasım 4, 20252 dk okuma süresi

1969’da “Erken Eserler” (Early Works) filmiyle Berlin’de Altın Ayı kazanan, sinema tarihinin büyük ustalarından Želimir Žilnik, geç dönem eserlerinden biri olan “Restitucija, ili, San i java stare garde” (Restitüsyon, veya, Eski Gardın Sanı ve Gerçeği) ile Berlin’deki Gorki Tiyatrosu’na konuk oluyor. Film gösteriminin ardından Žilnik’in katılacağı bir söyleşi de gerçekleşecek.

Bu docu-fiction (belgesel-kurmaca) türündeki eser, 1960’larda “Montenegro Five” adlı caz grubunda çalmış yaşlı bir adam olan Stevan Arsin’i merkeze alıyor. Stevan, Viyana’da eski plaklarını ararken, II. Dünya Savaşı sırasında ailesinden kamulaştırılan evin Sırp devleti tarafından iade edileceği haberiyle Novi Sad’a doğru yola çıkar.

Žilnik’in dehası, Stevan’ın yolculuğunu, Habsburg izleri taşıyan ve yeni Sırp kültürüyle harmanlanmış bir coğrafyada, eski Yugoslavya’dan kalan küçük parçaları arayan post-sosyalist bir manzaraya dönüştürmesidir. Film, amatör oyuncu kadrosunun taşıdığı “yaşlı cazibe” ile hem komik hem de melankolik bir atmosfer yaratıyor. Bu hikaye, sadece bir mülk iadesi değil; geçmişin geçmediğini, aksine sürekli yeni biçimlerde devam ettiğini gösteren bir neslin hayallerine ve hakikat arayışına dair güçlü bir film.

Etkinlik, 7. Berliner Herbstsalon ЯE:IMAGINE: THE RED HOUSE programının bir parçası olarak gerçekleşiyor.