Gorki Tiyatrosu, Nihan Devecioğlu‘nun konseptini üstlendiği, “Yoldaş – Frauen, die einander halten” (Yoldaş – Birbirini Tutan Kadınlar) adlı şiirsel ve müzikal performansın Berlin Prömiyerine ev sahipliği yapıyor. Bu eser, Almanya’daki göç ve işçi tarihine ışık tutarak, kadın dayanışmasını sahneye taşıyor.
Performans Hakkında
“Yoldaş” performansı, 1970’li yıllardan itibaren Münih’teki BMW fabrikasında çalışan Türk kökenli dört kadın işçinin hayat hikayelerine odaklanıyor. Emine Ulusen, Evgenia Karakolidis, Anayurt Kırımlı ve Evgenia Maltezaki‘nin deneyimlerini temel alan gösteri; fiziksel ve psikolojik yıpranmanın yanı sıra, kadınların bu zorlu ortamda birbirlerinden aldıkları güç ve öz yetkilendirme (Selbstermächtigung) süreçlerini anlatıyor.
- Nihan Devecioğlu: Türkiye kökenli işçi torunu olarak BMW fabrikası çevresinde büyüyen Devecioğlu, kadınların deneyimleriyle bağ kuruyor ve bu tarihi, poetik-müzikal bir kolaj şeklinde yeniden canlandırıyor.
- Temalar: Göç, işçi sınıfı deneyimi, fiziksel/psikolojik yıpranma ve kadınlar arası dayanışma.
- Diller: Gösteri, Almanca, İngilizce ve Türkçe dillerinde; Almanca, İngilizce ve Türkçe üst yazılarla sahnelenecektir.
Gösterim Bilgileri
- Berlin Prömiyeri: 30 Ekim 2025 Perşembe, Saat 20:30
- Mekân: Gorki Tiyatrosu, Studio Я
Künye ve Sanat Ekibi
- Konsept, Görüşmeler, Performans, Sanatsal & Müzikal Yönetim: NİHAN DEVECİOĞLU
- Yönetmen Yardımcısı: Frank Abt
- Müzik & Konsept Yardımcısı: Alexey Kokhanov
- Sahne Tasarımı: Ragna Heiny
- Video Sanatçısı & Kamera: Cana Bilir–Meier & Tizian Stromp Zargari
- Ses Tasarımı & Teknik Yönetim: Ada Binaj
- Dramaturji: Viktorie Knotková
